Always nice to see some current dataviz go wrong and return to its forgotten ’70s splendor