Pretty sure this’ll be the best thing I see today. I found it in one of those radiant moments when some everyday thing — in this case, how to spell “w” — is suddenly utterly alien. The first one of those moments I remember was when I was ~18 and typing the word “fruit” then saying no way — and then typing FRUTE, FROOT, FREWT, FROUTE… All of which are very expressive.