Originally posted to FB (and, I’m sure, more). Machine-translated English (by Kagi) followed by the original Russian:

Alexei Shulgin

Art Within the Interface. A Curator-Operator Manifesto

  1. The Vertical Explosion: Meaning in Service of Code

Reels are not just videos; they are a tectonic shift in the visual paradigm. We are witnessing the birth of a new language, where an extreme concentration of meaning is packed into the rigid corset of a 15-second timeframe. This is art born from the dictates of the 9:16 format. On one hand, it’s an incredible energy, the “cinéma vérité” of our time, capturing the nerve of reality. On the other, it’s the triumph of the interface, where every edit and every sound effect is dictated by the logic of attention retention. This is beauty emerging from digital noise, where an author’s statement fights for survival in an endless stream of content.

  1. The Collector as a Filter in an Ocean of Data

The history of art has always been a history of separation: distinguishing the important from the trash. But today, the figure of the collector is radically transforming. By clicking the “bookmark” icon, you cease to be a mere spectator. You become a digital curator and, simultaneously, a database operator. In an era of information overload, collecting Reels is an act of resistance against entropy. By extracting “gems” from the chaos, the user legitimizes new talents, turning a random click into a conscious gesture of recognition. This is a new mission of patronage: to save aesthetics and meaning from the jaws of the algorithm.

  1. Bookmarks: A Personal Archive Co-Authored with a Neural Network

Your collections of Reels are a unique symbiosis of human intuition and software protocol. This is a space where your deeply subjective taste enters into a chemical reaction with recommendation systems. Your collection is not just a file repository; it is a dynamic self-portrait, co-created with AI. It reflects your hidden desires, cultural codes, and the evolution of your perception. It is a living archive that is simultaneously your mirror and the result of the platform’s manipulation. We don’t collect videos—we collect states of our “self” in the digital space.

  1. The Museification of the Stream: A Dialogue with the Algorithm

A museum exhibition of Reels can be seen as an attempt to extract them from the wild element of the smartphone and place them in the sterile tranquility of the “white cube.” It proposes to see in this “fast media” a full-fledged artistic medium.


Искусство внутри интерфейса. Манифест куратора-оператора

  1. Вертикальный взрыв: Смыслы на службе у кода

Рилсы — это не просто видео, это тектонический сдвиг визуальной парадигмы. Мы видим рождение нового языка, где предельная концентрация смыслов упакована в жесткий корсет 15-секундного тайминга. Это искусство, рожденное из диктата формата 9:16. С одной стороны — это невероятная энергия, «синема-верите» нашего времени, фиксирующая нерв реальности. С другой — это триумф интерфейса, где каждый монтажная склейка и каждый звуковой эффект продиктованы логикой удержания внимания. Это красота, возникающий из цифрового шума, где авторское высказывание борется за выживание в бесконечном потоке контента.

  1. Коллекционер как фильтр в океане данных

История искусства всегда была историей сепарации: отделения важного от мусора. Но сегодня фигура коллекционера радикально трансформируется. Нажимая на иконку «закладки», вы перестаете быть просто зрителем. Вы становитесь цифровым куратором и одновременно оператором базы данных. В эпоху избытка информации коллекционирование рилсов — это акт сопротивления энтропии. Вычленяя «жемчужины» из хаоса, пользователь легитимизирует новые таланты, превращая случайный клик в осознанный жест признания. Это новая меценатская миссия: спасти эстетику и смысл из пасти алгоритма.

  1. Закладки: Личный архив в соавторстве с нейросетью

Ваши коллекции рилсов — это уникальный симбиоз человеческой интуиции и программного протокола. Это пространство, где ваш глубоко субъективный вкус вступает в химическую реакцию с рекомендательными системами. Ваша коллекция — это не просто склад файлов, это динамичный автопортрет, созданный в соавторстве с ИИ. Она отражает ваши скрытые желания, культурные коды и эволюцию восприятия. Это живой архив, который одновременно является и вашим зеркалом, и результатом манипуляции платформы. Мы коллекционируем не ролики — мы коллекционируем состояния своего «Я» в цифровом пространстве.

  1. Музеефикация потока: Диалог с алгоритмом

Музейную выставку рилсов можно рассматривать как попытку извлечь их из стихии смартфона и поместить в стерильный покой «белого куба». Она предлагает увидеть в этом «быстром медиа» полноценный художественн.